As well as being able to turn off gold coins to a building, you should also be able to set a building as a priority for gold coins. Sometimes I urgently want my soldiers in a particular building to be trained up, but it's a lot of effort to go around disabling lots of other buildings, particularly when it's only a temporary measure.