Vielen Dank für die Unterstützung!
Ich habe mich zunächst etwas gewundert, da die settings.ger bei mir gar nicht existierte (ich war zuvor auch schon auf die Idee gekommen, dass es irgendwo eine Konfigurationsdatei geben müsste ...).
Nun ist mir eingefallen dass daran wohl wieder einmal die nette User Account Control von Windows Vista schuld ist. Prompt ist die settings.ger nicht - wie zu erwarten - in "C:\Program Files\Siedler II.5 - Return To The Roots\RTTR\" zu finden, sondern in "C:\Users\%username%\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Siedler II.5 - Return To The Roots\RTTR\". Dies weil die in Vista implementierte Virtualisierung Programmen im normalen Modus (ohne Administratorrechte) keinen Schreibzugriff (oder nur für Neuerstellung von Dateien? Das weiss ich nicht ...) auf den "Program Files" Ordner gestattet. Stattdessen werden die Schreibzugriffe auf den sogenannten Virtual Store in "C:\Users\%username%\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\" umgeleitet.
Da die Dateien im Virtual Store Ordner (settings.ger und sound.lst) bei der Deinstallation von SII.5 RTTR nicht gelöscht werden (aus mir unbekannten Gründen), lässt sich auch durch eine De- und Neuinstallation von RTTR keine neue settings.ger erzwingen. Diese muss manuell aus dem Virtual Store gelöscht werden.
Vielleicht kennt sich bei euch jemand mit Vista-spezifischen Problemen aus oder hat Lust, sich mal damit zu beschäftigen, damit ihr solche Probleme zukünftig verhindern könnt?
Weitere Informationen finden sich in der deutschen (
http://de.wikipedia.org/wiki/User_Account_Control) und englischen Wikipedia (
http://en.wikipedia.org/wiki/User_Account_Control) sowie auf der Microsoft MSDN Website für Windows-Vista-Anwendungskompatibilität (
http://msdn.microsoft.com/de-de/windows/aa904987.aspx). Auf Microsoft's Website sind insbesondere die Präsentationen in der linken Spalte ziemlich weit unten sehr interessant und hilfreich (siehe hier auf der linken Seite:
http://msdn.microsoft.com/de-de/windows/aa904987.aspx#ctl00_mainContentContainer_ctl16).
Editiert von
FloSoft am 03.01.2009 22:21